NeedTranslate
Перевод "Дэви Джонс" на английский
Произношение Дэви Джонс
Дэви Джонс – 6 результатов перевода
Где люди Ингленда теперь?
У Дэви Джонса большинство.
А Флинта?
Where is England's men now?
On Davy Jones mostly.
And where's Flint's?
Скопировать
Послушайте, я компенсирую это вам.
Я достану вам Дэви Джонса на ваш школьный бал.
- Ой!
Look, I'll make it up to you.
I'll get you Davy Jones for your school dance.
- Ow!
Скопировать
Этому баку нужен новый фильтр.
Не совсем рундук Дэви Джонса. (прим. иносказ. Дно морское, как могила моряков)
Но все же могила под водой, хоть и дно в полметре.
This tub needs a new filter.
Not exactly Davy Jones' locker.
But he did meet a watery grave, even if it was only 18 inches deep at the time.
Скопировать
Мне следует пойти увидеть это.
Но я действительно считаю Дэви Джонса загадочным.
Дэви Джонс?
Boy, would I love to get to see that.
I'm not really a big Beatles' fan, but I do find Davy Jones really dreamy.
Davy Jones?
Скопировать
Я на самом деле не большая поклонница Битлз. Но я действительно считаю Дэви Джонса загадочным.
Дэви Джонс?
Манкис?
I'm not really a big Beatles' fan, but I do find Davy Jones really dreamy.
Davy Jones?
The Monkees?
Скопировать
Как у "Манкис", "Pleasant Valley Sunday".
- Ты сравниваешь меня с Дэви Джонсом?
- Да это просто пример.
Like the Monkees did "Pleasant Valley Sunday."
You did not just compare me to Davy Jones.
Just as an example. Whatever.
Скопировать
